(Traduzido pelo Google) A estação ferroviária de Lagos é hoje um edifício mais moderno, comparativamente ao seu antecessor, que ainda se encontra no local. Possui um amplo parque de estacionamento e cafetaria. Os comboios partem a cada meia hora e vão para Faro, por um preço ridiculamente baixo de 7,50 euros. Os trens são coloridos, para dizer o mínimo, e você pode ficar desanimado viajando em um deles. Não é assim, porque por dentro é limpo e confortável. Eles também saem na hora certa, o que é um bônus. As vistas do campo e as pitorescas estações ferroviárias antigas durante a viagem são algo que você sente falta em uma viagem de carro.
(Original)
Lagos train station is now a more modern building, compared to it's predecessor, which is still on the site. It has a large car park and cafeteria. Trains are about every half to an hour, and go to Faro, for a ridiculously low price of 7.50 euros. The trains are colourful, to say the least, and you could be put off travelling on one. Not so the case, because inside it is clean and comfortable. They also do leave on time, which is a bonus. The country views and quaint old fashioned railway stations on the journey are something you miss on a car journey.